My cousin is so much in love that she scarcely knows whether she's coming or going. (DAI) — Моя кузина так влюблена, что совсем потеряла голову.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.
not to know whether one is coming or going — {v. phr.} To be completely confused. * /He was so perplexed he didn t know whether he was coming or going./ Compare: AT SEA(2) … Dictionary of American idioms
not to know whether one is coming or going — {v. phr.} To be completely confused. * /He was so perplexed he didn t know whether he was coming or going./ Compare: AT SEA(2) … Dictionary of American idioms
not\ to\ know\ whether\ one\ is\ coming\ or\ going — v. phr. To be completely confused. He was so perplexed he didn t know whether he was coming or going. Compare: at sea(2) … Словарь американских идиом
not know if one is coming or going — To be totally confused, perplexed or disorientated • • • Main Entry: ↑come * * * informal be confused, esp. as a result of being very busy … Useful english dictionary
not know if one is coming or going — (not) know what to do The new sales manager doesn t seem to know if he is coming or going … Idioms and examples
know if one is coming or going — (not) know what to do The new sales manager doesn t seem to know if he is coming or going … Idioms and examples
know whether one is coming or going, not to — Be agitated, in a muddle … A concise dictionary of English slang
coming or going, not to know if one is — Be flustered, confused … A concise dictionary of English slang
know — know1 [ nou ] (past tense knew [ nu ] ; past participle known [ noun ] ) verb never progressive *** ▸ 1 learn/understand ▸ 2 be familiar with ▸ 3 use particular name for ▸ 4 remember someone for something ▸ 5 experience ▸ 6 have learned something … Usage of the words and phrases in modern English
One Mighty and Strong — is a person of unknown identity who was the subject of an 1832 prophecy by Joseph Smith, Jr., the founder of the Latter Day Saint movement, echoing the words and prophecy of Isaiah 28:2. The One Mighty and Strong was said by Smith to be one who… … Wikipedia
know — 1 verb past tense knew, past participle known INFORMATION 1 (intransitive, transitive not in progressive) to have information about something: Who knows the answer? | Do you happen to know the time? | When are they arriving? Maybe Mrs. Mott knows … Longman dictionary of contemporary English
